089 / 125 03 92 00



Hotel Agenten GmbH
Konrad-Zuse-Platz 8
81829 München
Tel: +49 (0) 89 / 125 03 92 00
Fax: +49 (0) 89 / 125 03 92 09
E-Mail: info@hotel-agenten.de

Company Office:
Haid 4 b
94060 Pocking
VAT-Nr.: DE267602906
HRB: 10096 Amtsgericht Passau
Managing Director: Sebastian Korbmann

Notice of Liability

Despite careful control we assume no liability for the content of external links. The operators are exclusively responsible for the content of linked pages.


All logos, graphics, photos and content, including text and design are subject to copyright law and may not be copied or used without the written of Hotel Agenten GmbH. Violations will be reported to the police and prosecuted.

Data security

We, the hotel agents take the protection of your personal data very seriously and adhere strictly to the rules of data protection laws. Personal data is collected on this website only for technical purposes. In no case will this information be sold or otherwise transferred to third parties.

Should you wish to object to the collection of your data in parts or in whole, we ask for your message by email, fax or by post.

We collect and store only the necessary personal information to fulfill a legal transaction with you. Your data will be treated with the utmost care and responsibility. In order to fulfill the requirements of the reporting laws, we are obliged to pass on the guest data, first and last name, to the hotel you have booked. Should you object to this, it may affect our service to you, up to the cancellation of your reservation or request.

In order to give you the most positive experience possible with our service, we use your email address to send you the offers you requested or to point them out. We will also send you relevant information for your reservation.

Because trust and reliability are paramount, we use your information to cover any illegal or fraudulent activity in order to protect our customers and partners from it.

You have the right to information at any time what information we have stored about you. Likewise, you are free to ask us for the deletion of your personal data unless a legal basis for further storage is permitted.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (" Google"). Google Analytics uses "cookies ", text files that are stored on your computer, to help analyze how users use the website . The information generated by the cookie about your use of this website are usually transferred to a server of Google in the USA and stored there. Through the IP anonymization on this website, your IP address from Google will be previously reduced and thus anonymous . Only in exceptional cases is the complete IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there only . On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website , compiling reports on website activity and providing other with website and internet related services to the website operator. Undertaken as part of Google Analytics that your IP address is not associated with any other data held by Google . You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser , we would point out, however, that you may then be used to their full extent in this case not all features of this website. You can also prevent the collection of data generated by the cookie about your use of the website ( including your IP address ) to Google and the processing of these data by Google, by downloading available under the following link browser plugin and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.


If you would like to receive the newsletter offered on our website, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address or that the owner agrees to receive the newsletter . More data are not collected. Your consent to the storage of data, the e-mail address and use it to send the newsletter at any time revoke.

Right to information

You always have the right to receive information regarding your personal data, its origin and destination and the purpose of storage. Information about the stored data, the data protection officer, privacy(at)hotel-agenten.de.

Weitere Informationen

Your trust is important to us. Therefore, we are available at any time to answer questions regarding the processing of your personal data. If you have any questions that you could not answer this privacy statement or if you wish to receive more information, please contact us at any time to the Data Protection Officer: datenschutz@hotel-agenten.de.



Many thanks to Markus Schwab for his photos.

Take a little trip and visit the website of Markus Schwab Photography with lots of strong impressions and pictures,